زبان عمومی دانشگاه علمی کاربردی
درباره سایت
آخرین مطالب
- جلسه ی دهم، شش دی نود و پنج
- جلسه ی هفتم (جبرانی) ، بیست و هفت آبان نود و پنج
- جلسه ی نهم ، بیست و دو آذر نود و پنج
- جلسه هشتم، پانزده آذر نود و پنج
- جلسه ی دهم ، شش دی نود و پنج
- جلسه چهارم ، ده آبان نود و پنج
- جلسه پنجم ، هفده آبان نود و پنج
- جلسه ی ششم ، بیست و چهار آبان نود و پنج
- جلسه سوم ، سه آبان نود و پنج
- جلسه اول ، دوازده مهر نود و پنج
امکانات وب
سلام.
در جلسه ی پنجم، تحلیل زمانها را با بررسی زمان حال کامل ادامه دادیم.
کاربرد: بیان اتفاقاتی که در گذشته نامعلوم رخ داده اند.
مثالهای فارسی:
- من تا حالا 3 بار این فیلم رو دیده ام.
- تو تا حالا 2 بار کنکور داده ای.
- رییس جمهور تا حالا بارها به مجلس رفته است.
- در گذشته این پسوورد رو عوض کرده ام.
- حسابداران قبلا هم سود بانکی را حساب کرده اند.
- سه مترجم تا حالا این کتاب رو ترجمه کرده اند.
- او تا حالا اشتباهات زیادی کرده است.
همانطور که از ترجمه های فارسی هم مشخص هست، برای بیان این زمان نیاز به افعالی مانند "رفته است" "خورده است" "کرده است" "دیده است" "بوده ام" "شنیده ام" "ساخته ای" و .... داریم. به این نوع فعل، شکل سوم فعل می گوییم.
در گذشته یاد گرفتیم که در زبان انگلیسی شکل اول فعل داریم، مانند افعال زیر:
go - take - eat - drink - say - believe - build
همچنین آموخته بودیم که هر فعل را می توان با شکل دوم (شکل گذشته) به زمان گذشته برد که در این حالت یا ed می گیرد و یا تغییر شکل می دهد:
talkled - laughed - arrived - played
made - bought - brought - fought - spoke - sent
هر فعل در زبان انگلیسی، یک شکل سوم نیز دارد. فعل های باقاعده با همان قاعده (ed) به شکل سوم تبدیل می شوند.
سه شکل برخی فعل ها را در زیر می بینید:
talk - talked - talked
arrive - arrived - arrived
play - played - played
walk - walked - walked
start - started - started
live - lived - lived
در حالت بی قاعده، شکل سوم افعال نیز بی قاعده هستند:
speak - spoke - spoken
sing - sang - sung
drink - drank - drunk
bring - brought - brought
send - sent - sent
fight - fought - fought
build - built - built
برای بیان زمان حال کامل در انگلیسی ، به مانند مثالهای زیر عمل می کنیم:
¢I have seen this movie 10 times.
¢من این فیلم رو 10 بار دیده ام
¢You have seen this movie 10 times.
¢تو این فیلم رو 10 بار دیده ای
¢Managers have made many mistakes before.
¢مدیرها در گذشته اشتباهات زیادی مرتکب شده اند
¢I have changed the password in the past.
¢من پسوورد رو در گذشته تغییر داده ام.
¢Accountants have calculated the profits before.
¢حسابداران در کذشته نیز سودها را محاسبه کرده اند
¢Some writers have translated this book in the past.
¢بعضی نویسندگان در گذشته این کتاب را ترجمه کرده اند
¢He has seen this movie 10 times.
¢او این فیلم را 10 بار دیده است.
¢My brother has seen this movie 10 times.
¢برادرم این فیلم را 10 بار دیده است
¢The manager has made many mistakes before.
¢مدیر در گذشته اشتباهات زیادی مرتکب شده است
¢My roommate has changed the password in the past.
¢هم اتاقی من در گذشته پسوورد را تغییر داده است.
¢The accountant has calculated the profits before.
¢حسابدار در گذشته سودها را حساب کرده است
¢A writer has translated this book in the past.
یک نویسنده در گذشته این کتاب را نرجمه کرده است.
قاعده:
شکل سوم + have/has + فاعل
لغات جلسه آینده:
1- feel حس کردن
I feel hungry
2- enjoy لذت بردن
People enjoy summers because they're free.
3- available در دسترس
The book is not available
4- combination ترکیب
The movie is a combination of great acting and perfect directing
5- communication ارتباط
Good communication is very important in a large organization
6- treasure گنچ
He thought he found a map which directed him to a hidden treasure
7- preserve نگاه داشتن، حفظ کردن
As a family, we want to preserve the traditions of Islamic culture and religion.
8- reveal فاش کردن
A medical examination may reveal evidence of dietary deficiencies.
9- spread پخش کردن
AIDS is not spread by common everyday contact.
10- idea ایده
I have an idea," she said. "Please come with us"
11- write نوشتن
At the bottom he wrote: "with sincere love from your oldest friend".
12- story داستان
I have read this story many times before.
13- thousand هزار
The company employs 30 thousand people.
14- stone سنگ
Kids were throwing stones into the water.
15- need نیاز داشتن
I need a dictionary to translate this text.
16- express بیان کردن
She doesn't express her emotions very well
17- complicated پیچیده
The new law is complicated and confusing.
18- language زبان
I like to learn a new language
19- government دولت
The government has promised to cut taxes.
20- develop گسترش دادن، توسعه دادن
In some patients, the disease develops very slowly.
21- supply and demand عرضه و تقاضا
I need a graphic analysis of supply and demand
22- cash نقد
The shopkeeper asks for less money if the customer pays in cash
23- add اضافه کردن
Add 6 and 6 and you get 12.
24- firm شرکت
She works for a firm in Amsterdam
برخی شکل سوم ها که ممکن است در تمرینات زیر نیاز داشته باشید:
study-studied-studied
Explain-Explained-Explained
Translate-Translated-Translated
Express-Expressed-Expressed
ترجمه کنید:
1- من این ایده رو بارها مطالعه کرده ام.
2- رییس جمهور چندین بار مشکلات اقتصادی را توضیح داده است.
3- چندین نویسنده این کتاب را ترجمه کرده اند.
4- حسابداران بارها ایده های خود را در مورد مدیر بیان کرده اند
5- او در تابستان به قبل طبیعت رفت.
6- مردم قانون را نشکستند.
7- او این روزها دارد یک کتاب می نویسد.
8- استاد در دانشگاه تهران تدریس نمی کند.
موفق باشید ♥
برچسب: جلسه پنجم خواستگاری,جلسه پنجم شیمی درمانی,جلسه پنجم کلاس بارداری,
نویسنده: سارا حکیمی